Unternehmensprofil
CLS 4-Text GmbH
Spichernstr. 2
10777 Berlin
Tel: +49 (0) 30 210 051 99
E-Mail: info@4-text.de
Internet: www.4-text.de
Kurzprofil
Als innovativer Dienstleister bietet die CLS 4-Text GmbH ein umfangreiches Leistungsspektrum und integrierte Lösungen im Bereich der Technischen Kommunikation. Fast alle angebotenen Dienstleistungen werden inhouse erbracht - von Übersetzung, Lokalisierung, Terminologiemanagement und DTP bis hin zu Engineering & Solutions.
Produktname
Übersetzung und Lokalisierung, Terminologiemanagement, Projektmanagement, Engineering & Solutions, DTP und Fremdsprachensatz
Produktbeschreibung
Übersetzung und Lokalisierung
Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN 15038, Fachübersetzungen, Software- und Webseiten-Lokalisierung ausschließlich durch qualifizierte Spezialisten.
Terminologiemanagement
Aufbau von kundenspezifischen Terminologiedatenbanken, Terminologieextraktion, Terminologiebereinigung
Projektmanagement
Langjährige Erfahrung im Management multilingualer Projekte, schnelle Reaktionszeiten, Koordination und Abstimmung mit den Landesgesellschaften unserer Kunden
Engineering & Solutions
Individuelle Portal-Lösungen, Prozessautomatisierungen, Konnektoren für CMS, Beratung bei Einführung von CAT-Systemen
DTP und Fremdsprachensatz
Fremdsprachensatz, Grafikerstellung, Neusatz, Erstellung druckfertiger Dokumente, Konvertierungen von unterschiedlichen Formaten, OCR-Erkennung von Altdatenbeständen
Zielgruppen
Unternehmen und Organisationen aus dem Bereich Automobilindustrie, Maschinen- und Anlagenbau, Informationstechnologie, Medizintechnik, Telekommunikation, Heizungstechnik
Referenzen
- Deere & Company European Office
- Komatsu Hanomag AG
- Phoenix Contact GmbH & Co. KG
- Güdel AG