Kurzprofil

Die euroscript Deutschland GmbH ist spezialisiert auf alle Dienstleistungen im Bereich Technische Dokumentation. Das Angebotsspektrum reicht von Dokumentationsanalyse, Redaktion, Übersetzung und Publikation bis hin zu Beratung, Systemintegration und Auslagerung von Geschäftsprozessen.

Produktname

Technische Redaktion, Übersetzung und Lokalisierung, Grafikerstellung und Visualisierung, 
Projektmanagement und Beratung

Produktbeschreibung

Technische Redaktion: 

Erstellung und Pflege normenkonformer und anwenderfreundlicher Dokumentationen: zielgruppenorientiert, konsistent und mit modularer Struktur zur Kostenreduktion bei Übersetzungen und Aktualisierungen

Übersetzung und Lokalisierung:

Übersetzung in alle Zielsprachen, Übersetzungsmanagement mit modernen CAT-Tools, Aufbau und Pflege von Terminologiedatenbanken

Grafikerstellung und Visualisierung:

Technische Illustrationen (Strich- und Schnittzeichnungen, Explosions- und Funktionsdarstellungen, 3D-Grafiken), Abstimmung von Grafik und Text zur Optimierung der Verständlichkeit

Projektmanagement und Beratung:

Analyse bestehender Dokumentationen, Beratung und Unterstützung bei Einführung von Content-Management- und Dokumentationssystemen, Erstellung von Dokumentationskonzepten, Schulung in Dokumentations-, CMS- und CAT-Systemen

Zielgruppen

Firmen und Institutionen mit Bedarf an professionell erstellten und verwalteten Fachtexten, insbesondere im Bereich Maschinen- und Anlagenbau, Medizintechnik, Logistik, Elektronik, erneuerbare Energien, Transport

Referenzen

Airbus/EADS
Alcatel-Lucent
Alstom

Produkt-Links

www.euroscript.com/dienstleistung